Kann nur meine Erfahrung dazu teilen.
Gebe den Wagen meist am Sonntag Abend außerhalb der Öffnungszeiten zurück, die Station ist trotzdem offen und eine zusätzliche Gebühr wurde mir noch nie in Rechnung gestellt. Einmal habe ich nachts auch den einfach Schlüssel in den Tresor geworfen, auch hier kam keine Gebühr auf mich zu und pünktlich zur Öffnung der Station hatte ich das Rücknahmeprotokoll im Postfach.