Deine Bemühungen hier in allen Ehren, aber ob da jemand ermittelt wird oder nicht, hängt letztlich ausschließlich am Engagement, Können bzw. Wollen des Sachbearbeiters deines Unfalls ab.
Und selbst wenn dieser übermäßig motiviert ist das aufzuklären, sind die Erfolgsaussichten minimal.
- Es gibt nur ein Teilkennzeichen. Eine KBA-Abfrage liefert in deinem Fall lediglich alle C oder S-Klassen, die zu diesem Zeitpunkt zugelassen waren. Das dürften ein paar werden, noch dazu, wenn diese von Europcar sind. Wie will man nun eingrenzen, welches dieser Fahrzeuge dein besagtes war. Unfallspuren hat dieses Fahrzeug ja nicht, da es keinen Zusammenstoß gab.
- Selbst wenn ein Fahrzeug ermittelt werden sollte, es gibt keinerlei Beschreibung zum Fahrer.
Du selbst wirst von Europcar keine einzige Auskunft bekommen.
Ich kann deine Aufregung verstehen würde mich allerdings darauf einstellen, dass die Ermittlungen ergebnislos eingestellt werden und es dabei dann auch belassen. Ein Anwalt kostet dich nur Geld, wird dir aber in diesem Fall überhaupt nicht weiterhelfen können.
Freu dich lieber darüber, dass nichts schlimmeres passiert ist und es Zeugen gibt, die deine Angaben bestätigen.